حصة المياه في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 水权分配
- "حصة" في الصينية 红利; 股息; 被除数
- "حصاد المياه" في الصينية 水分收益
- "حصيلة المياه" في الصينية 水分产量
- "خصخصة قطاع المياه" في الصينية 供水私营化
- "إحصاءات المياه" في الصينية 水统计
- "مناطق محصورة من المياه الدولية في المنطقة الاقتصادية الخالصة" في الصينية 专属经济区内的公海水域
- "مياه رخيصة" في الصينية 负担得起的用水
- "علم المياه" في الصينية 水文
- "الحصة اليومية المسموحة" في الصينية 每日允许摄入量 每日允许摄食量
- "منطقة محصورة من المياه الدولية في بحر بيرنغ" في الصينية 中白令海环形洞
- "جمع المياه" في الصينية 收集雨水
- "حرب المياه" في الصينية 水资源战争
- "حفظ المياه" في الصينية 水源保护 水资源保护 节水 节约用水
- "حق المياه" في الصينية 水权
- "رصد المياه" في الصينية 水监测
- "فرع المياه" في الصينية 水事务处
- "نقل المياه" في الصينية 调水 输水
- "حصة الملائكة" في الصينية 天使威士忌
- "حصة المساهمة في صندوق النقد الدولي" في الصينية 基金组织份额
- "ماء محتجز؛ مياه جوفية مقيدة؛ مستودع محصور للمياه الجوفية" في الصينية 承压含水层
- "مياه محصورة" في الصينية 封闭水域 被陆地环抱的水域
- "علم المياهيات" في الصينية 水文 水文学
- "معالم المياه" في الصينية 水舞(建筑艺术)
- "تأمين المياه" في الصينية 水分供应 水分配系统
- "كمية المياه" في الصينية 丰度 丰裕 优裕 充裕
أمثلة
- فقد توقف انخفاض حصة المياه المتاحة للمستهلكين في المناطق الحضرية في البلد، بل تحسﱠن في بعض المدن.
向该国城市地区消费者供应的水量已停止下降,一些城市已有增加。 - وعلى سبيل المثال، تقدر حصة المياه المخصصة للمستوطنات في الخليل بنسبة ٧٠ في المائة بينما ﻻ تتعدى حصة سكان المدينة الفلسطينيين نسبة ٣٠ في المائة.
例如,据估计希伯伦的70%的用水供应给定居点,30%供应给城市的巴勒斯坦居民。 - وأسفرت اﻷعمال الممولة بموجب القرار ٩٨٦ )١٩٩٥( لدهوك وأربيل والسليمانية عن زيادة في حصة المياه النقية المتوافرة للمستهلكين الحضريين بنسبة ٢٥ في المائة زيادة على مستويات عام ١٩٩٦.
由于根据第986(1995)号决议为杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚提供资金购买投入,供应城市消费者的清洁饮用水比例比1996年增加了25%。 - وتضمن بعض طبقات المياه الجوفية ذات الطبيعة الجيرية في منطقة جبل دينارا في كرواتيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود وألبانيا نسبة تتراوح من 15 إلى 90 في المائة من حصة المياه المستخدمة، وقد تبلغ هذه النسبة 100 في المائة في بعض المناطق.
克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山及阿尔巴尼亚的一些迪纳拉岩溶含水层保证了15%至90%的用水份额得到利用,在一些地区还达到了100%。